KATALANISCHES LICHTERSPIEL / CATALAN LIGHT SHOW

Sonnenuntergang über dem Golf von Roses. Schon oft gesehen, und doch immer wieder besonders. Die sonnengeflutete Luft legt sich jedesmal mit frisch eingefärbte Schwaden auf das Land. Die Bergketten der Pyrenäen schichten immer wieder feine Nuancen zu neuen Lichtkanten unter den Horizont. Und das Meer schillert minütlich in einem anderen, leicht fasrigen Blau.   

Sunset over the Gulf of Roses. Seen many times, and yet always special. The sun-drenched air settles on the land each time with freshly colored swaths. The mountain ranges of the Pyrenees layer again and again fine nuances to new light edges under the horizon. And the sea shimmers in a different, slightly fibrous blue every minute.